Despre carte: 2017 / După evenimentele „Altered Carbon” Takeshi Kovacs, fost trimis extraordinar și fost detectiv privat, se trezește departe de Pământ, pe planeta Sanction IV, unde participă la o operațiune de suprimare a unei revolte revoluționare, care se transformă în curând într-un masacru la scară largă. Dar tocmai în această lume sfâșiată de război se ascunde o comoară care poate schimba istoria umană: un portal către o navă funcțională a unei civilizații extraterestre. Aproape toți arheologii care au descoperit-o au murit, în mod clar, cineva vrea să ascundă descoperirea de oameni și va face orice sacrificiu pentru asta. Împreună cu un detașament de mercenari, Kovacs pleacă în căutarea unui artefact, neștiind încă că cel mai mare preț va trebui plătit pentru secretele rasei de extratereștri dispăruți și atunci când se confruntă cu tehnologii ale căror capacități sunt incredibile și ale căror secrete sunt monstruoase, abilitățile chiar și ale celor mai experimentați soldați nu vor ajuta.